29Aprel2017

AQRA.AZ

Los viajes de Américo Vespucio a los países mediterráneos I Part

Hərfləri böyüt

 

I Part – “Los viajeros europeos aspiran al descubrimiento del mundo

 

Ya al fin del siglo XV Paolo dal Pozzo Toscanelli (1397-1484) se consideraba un científico bastante famoso y tenía fama afueras de los Apeninos. No es extraño que los capitanes, navegantes se aconsejaban con él ántes de iniciar sus navegaciones distantes.Colón también hizo prácticas al lado de Toscanelli un determinado lapso de tiempo antes de que había invadido los mares y el océano.Podemos decir lo mismo para AméricoVecpucio. Se puede considerar que su interés a la navegación, astronomía y geografá se reanimaría por un científico florentino. No es raro que ambos llevaban fama como cosmógrafos. 

Paolo dal Pozzo Toscanelli (1397-1484)

En sus años mozos Américo Vecpucio prometió a sí mismo que haría un descubrimiento sensacional en la esfera de los descubrimientos geográficos para que su nombre se mencionara junto a los de Marco Polo y Alvise da Cadamosto. Y de verdad Vecpucio que era un empleado de finanzas pudo cumplir su promesa.

Pero ¿cómo podría ser que el nombre de una persona sin desempeñar un papel importante en los grandes descubrimientos geográficos, se citara en la lista de los más famosos navegadores del mundo? ¿Qué tendría que hacer Américo Vecpucio que su nombre hubiera alcan-zado la fama?  El contable astuto tendría que poseer un gran bloque de información para que pudiera llevarle a la sociedad del mundo a un engaño. ¿Porqué los científicos y humanistas de entonces no dieron en cuenta la gravedad de este caso? Quién era el culpable: Américo Vespucio o los científicos montubios causantes de la propagación de este engaño entre la sociedad?

Américo Vespucio (1454-1512)

En ese momento los científicos europeos solo observaban calmosamente los raros acontecimientos ocurridos. Mientras tanto el engaño continuaba desarrollarse y propagarse. Pero sería imposible presentar este engaño como una verdad si no hubieran realizado las ideas planeados. Los sabios en aquellos tiempos no eran tan ingenuos como se consideraba. Para eso  habían que crear una sictuación concreto y convencer a la sociedad que en el descubrimiento del Nuevo Mundo Cristóbal Colón no hubiera desempeñado ningún papel importatne , sino Américo Vespucio. Su nombre ya estaba encima de los de Cristóbal Colón, Bartolomeo Díaz, Vasco da Gama, Vicente Yañéz Pinzón, Alonso de Ojeda, Juan de la Cosa, Pedro Alonso Niño, quienes jugaron gran papel en la historia de los descubrimientos geográficos. Las cartas ficticias y publicadas por varios editoriales y su aventura tapó todas las verdades. 

Las investigaciones demostraron que el contenido de las cartas difundidas en toda Europa bajo el nombre de Vespucio no eran los que él había visto durante los viajes, sino eran ficticias cartas bajo su nombre copmpuestas de las informaciones de varios navegantes-exploradores. Él solamente había reunido todo en sus escritos y engañaba a toda la sociedad mediante los determinados  emisarios.

Para revelar las veras tengo que hacer una excursión  hacia 520 años atrás y escribir cómo habían ocurrido los acontecimientos. Aquí las blancas y negras páginas polvororsas de la historia tienen que alebrestarse y hacer la justicia.

Hasta nuestros días mushos historiadores sostienen discusiónes sobre la fecha exacta de nacimiento de Vespucio. Y por eso su fecha de nacimiento se indica ora el año 1451, ora 1454. Pero en muchas fuentes se escribe que Vespucio nació en 9 de marzo de 1454 en una familia acomodada de notario que no era tan popular.

En el libro métrico se escribe que Américo Matéo Vespucio se bautizó en 18 de marzo de 1454 en Florencia. Su abuelo se llamaba Américo, y por eso así nombran el nieto también. En la vida de cada cristiano hay su ángel custiduo, así que el nombre segundo de Américo es Mateo, pero nadie nunca le había llamado como Mateo.

Su padre Nastagio Vespucio era notario. Américo que no iba a la escuela, aprendió la educación y unas lenguas extranjeras de su tío Giorgio Antonio Vespucio que fue el monje de renombre. El hermano mayor Antonio era el científico de la Universidad de Pizza, y otro hermano Gerolamo sirvía de comerciante en Siria.

Otro tío de Vespucio que era diplomático y jurista de renombre que íba a Francia por misión especial le llevó consigo. Ese fue su primer viaje extranjero.

En los años de mozo Vespucio se aplicó a aprender profundamente la física, astronomía marina y geografia. En los años 1480 obtuvo un puesto como hombre de confianza al lado de  Lorenzo Médici quien era el jefe de banco y sería el jefe de Florencia. Consderando que en las ciudades de España habían los representantes de la Familia de Médicis Vespucio frecuentemente viajaba a España para cumplir las comisiónes de su jefe. En 1490 por primera vez estuvo en Sevilla. Al paso en Pizza  Vespucio compró el mapa de navegación de Mediterráneo levantado por los cartógrafos catalones en 1437. Eso demusetra que él se interesaba en las cosas marinas. 

Lorenzo Médici (1449-1492)

Vespucio siempre tenía suerte casi desde su juventud. Pues empazó su trabajo no simplemente en una casa de comercio, sino en el Banco de Médicis que se conocía no solo en los Apeninos, sino en muchos países de Europa. Claro que tal fortuna sería muy favorable para su futuro. Porque precisamente mediante los Médicis Vespucio hizo conocimientos con muchas personas considerables.

Trabajando en el banco de los Médicis Vepucio fue a Sevilla en 1492 de encargo de Médici y empezó trabajar al lado de su compatriota Juanoto Berardi. Aquí Vespucio conoció de cerca a Colón.

La red comercial de los italianos en España era tan amplia que aquí se funcionaban unas afamadas Cámaras de Comercio. Uno de estas cámaras era la de Juanoto Berardi que había financiado la segunda expedición de Colón (1493-1496). La vida le sonrió al conoserse con él. Estando en Sevilla Vespucio se conoció con esa persona considerable y pronto ganó su confianza.

¿ Américo Vespucio firmaba un destino tan afortunado por casualidad o de forma premeditada? Sea como sea, uno de ellos era J. Berardi que era el representante de origen italiana que funcionaba en España, y su otro compartiota - Cristóbal Colon que brillaba al lado de la Corona española y había cumplido un gran descubrimiento importante en aspecto geográfico y político.

En 1495 ocurrió un caso importante en la vida de Vespucio. En este año murió J. Berardi y el comerciante florentino se encargó de todos los negocios de su casa de comercio.

Generalmente hay que prestar atención a esa parte de la vida misteriosa de Vespucio. Algunos historiadores consideran que el comerciante florentino podría conocerse con Colón y ganar su confianza precisamente por tener relaciones de amistad con Juanoto Bernardi. 

Cristóbal Colon (1451-1506)

La Casa de los Médicis había financiado unas expediciones de las costas de Nuevo Mundo en la busca de nuevos mercados de comercio. Por eso era necesario obtener las informaciones precisas sobre las tierras descubiertas recientemente. Los Médicis circunspectos que lo trataban seriamente a todo habían enviado sus hombres de confianza a estas tierras. Sin embargo, Vespucio se consideraba uno de estos representantes plenipotenciarios y se había preparado para tal misión detalladamente.

La función de Américo Vespucio en aquellas tierras descubiertas recientemente se ha convertido en un problema para los especialistas. Su función se había mostrado como o capitán, o navegador, o cosmógrafo, o cartógrafo, o cronista, o el representante plenipotenciario de la Casa de Comercio o solamente un comerciante.

Para revelar algunos momentos hay que explorar profundamente las relaciones de Vespucio.

Su otro tío, el diplomático y jurista que íba a Paris por misión especial le llevó consigo a Francia. Hasta 1490 eso fue su primer viaje al extranjero.

   Traductora Nigar Ibragimova                              Escritor-investigador Ramiz Deniz

                                                                                                   email: Bu email ünvanı spambotlardan qorunur. Onu görmək üçün JavaScripti qoşmaq lazımdır. ,

                                                                                                   Bu email ünvanı spambotlardan qorunur. Onu görmək üçün JavaScripti qoşmaq lazımdır.

 

Add comment


Security code
Refresh