Mapas de Almirante Pirí Reís, Paolo Toscanelli y Martin Waldzemüller – I Part

Enmis observaciones anterioreshe definido que el navegante genovés antes de realizar su primer viaje trasatlántico ya disponía el mapa en el que habían trazados los contornos del territorio de una tierra enorme situada en el oeste de Atlántico. Precisamente mediante este mapa había compuesto el proyecto que les presentaría a los Reyes Católicos.
Investigar la raiz del mapa misterioso de Colón se parece a un laberinto. En este mapa habían trazados los contornos del cuarto continente. y el secreto está aquí. La imginación exacta de la parte baja del continente del Sur en el mapa de Martin Waldseemüller podría copiarse solamente del ¨mapa desaparecido de Colón¨. ¿Pero cómo lo obtuvo este material importante el científico almeán? La cosa es que la existencia y lugar de este mapa sensacional es interesante no solamente para los especialistas o científicos, sino para todo el mundo. Yo también he tocado este tema y me he ocupado en la investigación de esta cuestión.
Aun 15 años antes en mi obra ¨El científico adelantado los siglos – Nasiraddín Tusí¨ según la investigación de profesor americano Charls Hepgút había mencionado que en la imagen de la parte occidental del mapa que se había encontrado en el museo de Tópgapi en Stambul en 1929 compuesto bajo la autoría de Pirí Reís, el almirante turco, se había usado del mapa de Colón. Antes de que Diego había llegado al golfo La Plata, Faddei Bellinshauzen y Michael Lazerev habían descubierto el Antártida ya estos territorios se habían dibujado en el mapa del almirante turco. Es interesante que hay una semejanza entre la imagen de Sudamérica presentada por Martin Waldseemüller y la de gran territorio mencinoado por Pirí Reís. El científico alemán había compuesto este mapa 6 años antes del almirante turco. Hay que tener atención aquí. Mi hipótesis sobre este tema es así:

Martin Waldseemüller (1470-1521)

Almirante Pirí Reís (1475-1554)  

1. Teniendo en cuenta la confesión de Pirí Reís cuando componía su mapa había copiado del mapa de Colón la parte occidental. Resulta que, ya Colón tenía este mapa cuando presentaba su proyecto trasatlántico al ¨Junto de los Matemáticos¨ (1484). Pero es interesante de dónde lo obtuvo. Pero se puede decir con exactitud que el autor de este mapa no es el almirante genovés.

Mapa de almirante Pirí Reís de 1513

Parte sur del mapa confeccionado por Martin Waldseemüller

2. Unos investigadores dicen que Colón había aprendido la geografía, cartografía y oceanografía de Paolo del Pozzo Toscanelli, uno de los científicos ilustres del siglo XV y los aplicaba en práctica. Como pretenden muchos, como si él hubiera usado el mapa de Toscanelli compuesto en 1474 cuando zarpaba. Pero me parece que es una opinión errónea de los investigadores. Pues Colón si hubiera tenido en cuenta la distancia entre Europa y Asia (10000 kilómetros hasta Cipango ( Japón), y 12000 hasta China) entonces podría negar este viaje. Resulta que el almirante genovés obtuvo este mapa de otro lugar.

Paolo Toscanelli (1397-1482)

Mapa de Paolo Toscanelli de 1474.
(la reconstrucción por Cremer)

3. Colón que estaba bajo la presión de la Corona de España para encontrar un consuelo despeués de ser amigo con Vespucio le había mostrado una parte del mapa que guardaba en secreto. Vespucio lo había guardado en la memoria visualmente y luego había copiado en su mapa. Precisamente envió este mapa a Waldseemüller logró la denominación del cuarto continente en su nombre.
Me parece que Colón tras de volver de viaje envió este mapa con su mensajero fiel a su ciudad Génova o la biblioteca social de Florencia. Pero el mapa no llegó a su destino. La cosa es que en esta época Pirí reís controlaba la gran parte de Mediterráneo y frecuentemente con su flota atacando a los barcos de España, Portugal, Francia, Génova, Venecia y Vaticano se apropiaba de todos sus bienes. Como se ha mencionado arriba, el mapa fue obtenido por los turcos cuando se enviaba en las galeras de Vaticano a Italia en 1505. En concreto, el mapa no había llegado a su destino.
Las fuentes históricas muestran que, en general, nadie, salvo de Colón y Pirí reís, disponía del mapa en el que se mencionaba la existencia del cuarto continente (hasta su descubrimiento). Solamente en esta época, es que hasta los finales del siglo XV, los científicos creían en la existencia de Antillas, Brasil, Santo, Brandan, ¨Siete Ciudades¨ en la parte occidental de Atlántico y intentaban trazar los contornos de estas islas en los mapas primitivos. En los años siguientes, es que empezando del primer viaje de Colón, durante 10-15 años en Europa no existía una mapa, salvo el de Cantino, que mostrara el territorio de gran tierra en el oeste.
En las fuentes históricas, se menciona que Waldseemüller del sobrenombre ¨perro pastor¨ hizo varias prácticas sobre la especialidad de cartografía. Precisamente en 1507 él consuigió acabar su gran proyecto, el mapa de tamaño de 3 metros cuadrados.
Dicen que, el tratado de Vespucio difundido en Francia hizo un giro en la ideología de Waldseemüller. Precisamente por eso se obligó a escribir la palabra ¨América¨ sobre el continente del ¨Sur¨ descubierto a los fines del siglo XV.

Mapa de Waldseemüller de 1507

En esta mapa la Tierra por primera vez se imaginaba en dos hemisferios – el Oriente y Occidente. La peculiaridad importante de su mapa no consistía en eso. En el hemisferio occidental Waldseemüller unía con un istmo la tierra del Norte que no era tan grande a la tierra del Sur que era mayor. El territorio del norte se presentaba como ¨la tierra desconocida¨, pero el territorio del sur como ¨América¨. Las costas occidentales de estos territorios se dibujaban con un línea directa. Al otro lado de la línea se imaginaba un gran océano empezando desde Polo Norte hasta la latitud 400 S. Desde la costa simbólica hacia los 100 occidental se cituaba la isla de Cipango (Japón). El nuevo continente dual se mostraba no como una parte de Asia, sino como un obstáculo entre Asia y Europa.
Después de observar este mapa se puede ver claramente que para ir a Asia por la vía occidental, hay que traspasar el Nuevo Mundo por la latitud 600N. Con eso para ir al ¨océano del Oriente¨ (el Pacífico) se señala por primera vez el paso del Norte-Occidental por el Atlántico. Por el resultado sensato de su búsqueda o por su negligencia afortunado el mapa del cartógrafo de Lorena no impulsó a los cartógrafos y geógrafos de ese época. 1
¿Cómo puede ser? ¿Tal vez Waldseemüller lograra el secreto de adelantar el tiempo? En la historia humana se ha demostrado la imposibilidad de eso. Pero ¿cómo se habían trazado los contornos del litoral cituado abajo del golfo La-Plata de América del Sur?
La cosa es que el continente América del Norte en la parte norte del mapa aclaró unas cuestiones. De allí se señala que flotando en dirección del norte-occidental por Atlántico, no se podría llegar solamente al Pacífico, sino incluso hasta ¨Las islas de Especiería¨.

(II Part – Mapas de Andrea Bianchini, Martin Behaim y Alberto Cantino)

Traductora Nigar Ibragimova  Escritor-investigador Ramiz Deniz
email: ramizdeniz65@gmail.com,
n.tusi.1965@mail.ru